학명 : Platanthera japonica (Thunb.) Lindl.
과명 : 난초과(Orchidaceae)
속명 : 제비난초속(Platanthera)
이명 : 제비란
잎 : 밑부분에 달린 3-5개의 잎은 긴 타원형이며 끝이 뾰족하거나 둔하고 밑부분이 좁아져서 엽초로 되며 길이 12-20㎝ 나비 4-7㎝이지만 그 윗부분의 2-4개는 작아져서 포와 연결된다.
꽃 : 꽃은 5-6월에 피고 백색이며 화서는 길이 10-20㎝로서 많은 꽃이 달리고 포는 꽃보다 약간 길며 선상 피침형으로서 끝이 뾰족하다. 중앙부의 꽃받침잎은 타원형이고 길이7-8mm이며 측열편은 길이 8mm정도로서 끝이 둔하고 꽃잎은 다소 육질이며 꽃받침보다 약간 짧고 끝이 둔하다. 순판은 넓은 선형이며 길이 13-15mm로서 끝이 둔하고 거(距)는 밑으로 처지며 길이 3-4㎝이다.

줄기 : 높이 40-60cm이며 5-8개의 큰 잎이 호생한다.
뿌리 : 뿌리가 다소 굵고 옆으로 퍼지며 가장 큰 뿌리에서 새싹이 돋는다.
분포 : 제주도에서 자란다.
형태 : 다년초.
유사종 : ▶흰제비란: 높이 50-80cm 좁은 피침형의 잎은 12-16장 길이 10-20cm 나비 1-2cm 잎의 밑동은 엽초로 되어있다.
특징 : 북반구 온대 지방에 약 100종 우리 나라에는 6종이 분포한다.
국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Gen. Sp. Prchid. Pl. 290 (1835)
참고문헌 : 1) 우리나라식물명감 (박만규, 1949)

학명 : Platanthera sachalinensis F.Schmidt
과명 : 난초과(Orchidaceae)
속명 : 제비난초속(Platanthera)
이명 : 큰제비난
잎 : 잎은 호생하며 밑부분의 잎은 도란상 긴 타원형이고 표면에 광택이 나며 끝이 둔하고 밑부분이 좁아져서 엽초로 되어 줄기를 감싸며 길이 10~20cm 폭 4~7cm이지만 위로 올라갈수록 점차 작아져서 윗부분의 2-4개는 포와 연결된다.
꽃 : 줄기 상부의 길이 8~20cm의 화서에 다수의 녹백색 꽃이 느슨하게 총상으로 달리며 7~8월에 피고 포는 보통 꽃보다 길다. 중앙부의 꽃받침잎은 난형이며 길이 3-3.5mm로서 끝이 둔하고 측열편은 반절난형(半切卵形)이며 길이 4-5mm로서 끝이 둔하다. 꽃잎은 육질이고 길이 3mm정도이며 끝이 둔하고 순판은 넓은 선형으로서 순판은 길이 5~7mm에 달한다. 거(距)는 길이 15~20mm로서 가늘고 길며 밑으로 처지고 휘어 있다.

줄기 : 높이 40-60cm이며 능선이 다소 있고 날개가 없으며 1~3의 잎이 호생으로 달린다.
뿌리 : 뿌리가 굵은 편이다.
분포 : 경북 주왕산을 남한계로 태백 산맥계를 따라 북부지방에 분포한다.
형태 : 다년생 초본이다.


국명출전 : 국가식물표준목록
학명출전 : Mem. Acad. Imp. Sci. St.-Petersbourg, Ser. 7, 12 : 181 (1868)
참고문헌 : 1) 조선식물명집 (정태현, 도봉섭, 심학진, 1949)